Рудиус ни в какую не желал подниматься с постели. Было много работы, и его помощь в лагере не помешала бы. Он узнает, что Эрис погибла вскорости после катастрофы. Роджерт спасает селян, а те не перестают восхищаться такой встречей. Они не опасаются сперда, чем удивляют его. Эрис преодолевает непростой путь по горной местности. Её мучает совесть, что она ужасно обошлась с тем, кто был ей дорог.
Перед костром сидели два мужчины и обсуждали бога людей и драконов. Зашла речь и о проклятье. А после компания из трех человек отправилась в путь. Рудиус при виде развалин дома, вспомнил прошлое. Роджерт понимает, что наступает время прощания и решает вернуть Рудиусу кулон. Но тот отказался. Роджерт оставляет Рудиуса и Эрис и уходит, полагая, что огни ещё встретятся.
Эрис получает право называться воином. Роджерт попросил девушку не зазнаваться, а ей не терпелось сразиться с драконом. Рудиус не разделял её энтузиазм. В горах троицу ждала мимолетная встреча с двумя незнакомцами. Рудиус решается спросить у парня со страшным взглядом о магической катастрофе. Роджерт успевает защитить Рудиуса от удара и начинается сражение.