Дзиро сумел проникнуть в сердце подруги детства Сиори, а также и жены Акари. Начались летние каникулы, что поможет Сиори навести порядок в мыслях. Дзиро вспоминает момент с поцелуем с Сиори. Он не мог выбросить из головы произошедшее. Ему было непонятно, почему девушка попросила прощение после поцелуя и почему сказала, что тяжело оставаться друзьями детства.
Акари была на пляже и заснула, а компания друзей переживала за неё. Выясняется, что и Дзиро тоже был на пляже в это время. Но сам Дзиро восхищается тем, как Сиори смотрится в пижаме. Акари предлагает ему вспомнить то, что произошло вечером. Она намекает ему на то, что они теперь имеют супружеский секрет. Дзиро рад, что девушка произошедшее свела к шутке. Дзиро предлагает Сиори отправиться вместе с ними веселиться.
Дзиро проводит время в компании ребят, а мыслями уносится к груди Сиори. Акари раздражает то, как любезничают Дзиро и Сиори. А в парке, где они отдыхают, полно влюбленных парочек. Торговец мороженным отвешивает комплименты Акари и сообщает, что завидует Дзиро. А чуть позже к Акари пристают два наглеца на глазах Дзиро, а тот уверено встает на её защиту, называя женой.
Ребятам советуют не расслабляться на каникулах, ведь их продолжали оценивать. Дзиро понимал, что они с Акари ни к чему не пришли, что могло сказаться во вред девушке. Он думает и о Сиори, которая может отправиться на лето к родителям. Садахару сообщает Дзиро о том, что нашел подработку, но и одноклассника записал. Дзиро не мог обслуживать людей, ведь был социофобом.
Сиори беседовала со своим плюшевым медвежонком, прокручивая в голове сладострастные моменты с парнем. Акари читала сообщения на своем мобильном телефоне, несколько расстраиваясь. Дзиро играл в компьютерную игру с принцессами. Дзиро и Акари узнают о своем рейтинге, обсуждая конкурентов, причем их положение было незавидным, но впереди у них имелся целый месяц.
Дзиро каждую перемену убегает в укромное местечко, и одноклассник делает вывод, что тот сбегает от Акари. Он продолжает думать о Минами, и на этой слабости Дзиро играет Акари, она-то общается с Минами. Между мужем и женой возникают дружеские отношения. Дзиро даже проявляет заботу о той, которая считается его женой. А у той имеются переживания, связанные с Дзиро и Минами.
С утра Ватанабэ обращается к Дзиро по фамилии, но завтрак ему готовит и причесать обещает. В школе он интересуется мнением одноклассника, ссорится ли он со своей женой. Но от ответа одноклассника Дзиро так и не понимает, что произошло с его Ватанабэ. Вечером же она ему сообщает о том, что их пара заняла восьмое место. А после душа она ему вытирает голову и снова называет по фамилии. А Дзиро проговаривает вслух её имя, будто невзначай. И в ответ парень слышит свое имя.
Атмосфера в доме заставляет Дзиро ощущать себя так, словно он, в самом деле, женат на Ватанабе. Сиори несколько переживает за то, что Дзиро живет в одной квартире с другой особой. А уже десять пар начинают встречаться по-настоящему. Ватанабе считает, что это всего лишь влияние иллюзии. Подруги считают, что она глаз не спускает с парня, с которым живет, а та уверяет, что думает лишь о Минами.
Сати получила ранг Б, отчего одноклассницы приходят в исступление. Нэнацу обожала Рё, и страдала из-за ранга К. Дзиро глаз не мог отвести от девушки, которая ему нравилась, и это замечает друг. А на занятии физкультурой все взгляды были прикованы к парню, отменно игравшему на площадке. Садахару бросает намек о слухах, что ходят о Сакурадзаки, и Дзиро решает узнать, что именно о ней толкуют.
Акари желает знать, чего хочет от девушки Дзиро. У неё складывалось впечатление, что парни фанатели от наивных хозяюшек. Акари же готовила действительно вкусно. Дзиро сообщает об особенностях своей семейной жизни с другом. А его временная сожительница возникает тут, как тут. Шиори приходит в гости к Дзиро, радуясь тому, что застала парочку вместе, потому как принесла яблочный пирог.
Во время проливного дождя под покровом ночи к Дзиро пришла Шиори. Она была вся мокрая и напуганная. Девушке было одиноко, и она просила его побыть с ней. Ему это снилось, а в реальности его будит Акари. Девушка прилично напугалась просмотром ужастиков, но за это начислялись очки. Она сообщает Дзиро, что следует преодолеть страх и заработать очки, а когда они доберутся до нужного уровня, произведут обмен партнерами.
Сакурадзака и Ватанабэ оказываются в довольно пикантной ситуации. Никто не подумал бы со стороны, что между ними произойдет масса всячины. В школе, в которой учились девочки, должна была стартовать новая программа «Супружеская практика». В рамках программы девушкам и парням следует поделиться на пары и научиться взаимодействовать друг с другом. Джиро было не до этого, поскольку он резался в игру, в которой уже обзавелся женой.