Могучий древний дракон является к границам королевства. Мицуха присутствует на месте событий. Она имела непосредственное отношение к операции «Проекция». Мицуха командует процессом уничтожения дракона. И несмотря на то, что она хрупкая девушка, ей удается грамотно управлять боевой операцией. Мицухе удается поймать момент, когда можно было нанести сокрушительный удар по монстру.
Монстры подступают и Мицуха также отстреливается от них наравне с нанятым ею капитаном. Патронов хватит на две минуты. Мицуха просчитывает в голове вариант обороны. Она просит капитана продержаться, пока внедрит свой план действий. Капитан одобряет её действия, хотя имеется и перебор. С заданием удалось справиться, за что смельчаков благодарили простые люди, на защиту которых встали Мицуха с капитаном.
Мицуха идет на хитрость, вводя привлекательные скидки. Конечно, ей не хотелось лишаться сверхприбыли, но и без покупателей было не обойтись. Король желает узнать больше о делах Мицухи. Он полагает, что Мицуха невероятно умна, но угрозой королевству не была, к тому же спасла принцессу, что позволило выйти на след работорговцев. Король приходит к мнению, что следует содействовать этой особе.
В лавку Мицухи заходит девушка, нуждающаяся в консультации. Ею была Алина, узнавшая о лавке от служанок из дома Рейнеров. Семья Алины владела рестораном. Дела шли исправно, но к Алине проявил внимание парень, который ей не нравился, и она ему отказала. Отец обиженного парня решает отомстить семье Алины. Он также уверен, что когда дела у них пойдут плохо, то Алина и сама прибежит к ним, а они завладеют их заведением. Сабина полагает, что это был классический захват собственности.
Мицуха нарадоваться не могла тому, что шампуни просто разлетались. В магазин к Мицухе пожаловала невероятно красивая девушка, слышавшая, что в лавке полно диковинок. И эта девушка упомянула отсутствие вывески. Мицуха отмечает, что незнакомка рассчиталась золотом, но была без сопровождения. Мицуха замечает, что за красоткой последовал подозрительный тип и бросилась ей на помощь.
Мицухе приятно, как наемница реагирует на милую вещицу. В городе становится небезопасно, и потому лидер группы Свен предупреждает Мицуху об опасности, но у неё все предусмотрено. Мицуха с подозрением относится к группе Свена, но не прочь нанять их в качестве телохранителей. Наемники задумываются, ведь нанимает их малявка, правда владеющая крутой лавкой. И они принимают предложение сопровождать Мицуху в пути.
Магазин Мицухи снова открыт. Клиентов стало больше, а все потому, что она провела бал одной леди на высоком уровне. Однажды в магазин зашел грубый человек, требуя рыбу, но продукты там не продавались. Он был шеф-поваром семьи барона Тюрка и господин стал им недоволен после посещения бала. Шеф-повар считает, что все дело в ингредиентах. И когда он шумел пожаловала госпожа Ирис, чтобы увезти с собой.
Мицуха встречает гостей, которые не спешат представляться, а ведь они прибыли на ужин. Впрочем, сама она имеет представление, кто прибыл на дегустацию блюд. Мицуха выступает учителем по готовке, и Марсель готов внимать её науке. Учитель довольна успехами своих учеников. А вот лавка все это время была закрыта, и кроме семьи Райнер туда никто не приходил. Зато новая работа поможет ей сделать имя.
Мицуха получила рекомендацию графа Бозоса, и стала готовиться к открытию магазина. Она нашла помещение и наняла мастера для ремонта. Мечта становилась все ближе, и все это ради счастливой старости. Она настроена накопить восемьдесят тысяч золотых. Магазин начинает свою работу. Оставалось дождаться покупателей, но те не спешили к ней. День сменялся днем, но никто не заходил в магазин. Наконец-то пожаловали три девочки, отметившие, что Мицуха была излишне настойчива.
Мицуха приходит к поместью графа Бозоса, но охрана не спешит её пропускать на территорию владений. Для того чтобы пройти внутрь требовалось приглашение. Девочка замечает в проезжающей мимо карете красивых юношей, а те приходились сыновьями графу. Парни ехали осматривать владения, и Мицуха сразу смекнула, что следует делать. Она поджидает карету на пути, разыгравши себя пострадавшей, и её привозят в поместье.
Местные жители величали Мицуху убийцей волков, а её раны успели зажить после одного жуткого инцидента. Люди верили, что она прибыла по морю, а девушка вознамерилась собрать побольше информации, и узнала о том, что лорд Бозос здесь был главным, и его почитали. Бозос был лояльным к людям, понижал налоги в года неурожая, заботился об инфраструктуре. Мицуха решила, что сможет с его помощью добиться успеха.
Ямано Мицуха падала с обрыва на прибрежные камни, и молилась только о том, чтобы не умереть. Упала она на траву и не могла понять, где оказалась. Думая о том, что сказал бы брат, Ямано догадывается, что угодила в другой мир. Она полна решимости жить ради семьи. Наконец-то на своем пути она встречает человека, и теряет сознание. А очнулась девушка в чужом доме, слушая незнакомую речь своей спасительницы.